MaximoAccess

Caro Usuário, antes de postar pela primeira vez, leia as regras do fórum.

https://www.maximoaccess.com/t48-regras-do-forum

Obrigado

Administração


Participe do fórum, é rápido e fácil

MaximoAccess

Caro Usuário, antes de postar pela primeira vez, leia as regras do fórum.

https://www.maximoaccess.com/t48-regras-do-forum

Obrigado

Administração

MaximoAccess

Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.

Dicas Ms Access, Exemplos Ms Access, Codigos VBA Ms Access, SQL Ms Access


3 participantes

    Dicionario para traduzuir

    avatar
    Kaynan
    Maximo VIP
    Maximo VIP


    Respeito às regras : Respeito às Regras 100%

    Sexo : Masculino
    Localização : Brasil
    Mensagens : 2980
    Registrado : 09/04/2012

    Dicionario para traduzuir Empty Dicionario para traduzuir

    Mensagem  Kaynan 27/1/2013, 11:48

    Pessoal não sei se alguém tem uma apostila ou um dicionario que traduza para o portugues,os códigos VBA,eu não sei nada de ingles e gostaria de saber oque quer dizer aquelas palavras que tem nos Módulos,"Currency,End Sub,Fuction,String.....e por ai vai, rsrsrsr é pra acaba mas eu soube me expressar assim.

    Abçs.
    criquio
    criquio
    Moderador Global
    Moderador Global


    Respeito às regras : Respeito às Regras 100%

    Sexo : Masculino
    Localização : Brasil
    Mensagens : 11229
    Registrado : 30/12/2009

    Dicionario para traduzuir Empty Re: Dicionario para traduzuir

    Mensagem  criquio 27/1/2013, 12:11

    Coloque no google translator. Ele está cada dia mais eficiente nas traduções.


    .................................................................................
    Meu novo site: www.vcssistemas.com.br

    Clique aqui e veja um vídeo que explica como fazer pesquisas no forum.


    DICA: Quando precisar inserir um exemplo do seu aplicativo, siga os procedimentos abaixo:
    1 - faça uma cópia do aplicativo
    2 - retire tudo que não for necessário à solução do problema, exceto o que o aplicativo precisar para funcionar
    3 - use o Compactar/Reparar
    4 - compacte o aplicativo em zip ou rar (zip para postagem como anexo na mensagem)


    Agradeça a quem lhe ajudou, clicando no joinha de uma das mensagens do usuário.
    Positive as mensagens que achar útil, no canto superior direito delas.

    avatar
    Kaynan
    Maximo VIP
    Maximo VIP


    Respeito às regras : Respeito às Regras 100%

    Sexo : Masculino
    Localização : Brasil
    Mensagens : 2980
    Registrado : 09/04/2012

    Dicionario para traduzuir Empty Re: Dicionario para traduzuir

    Mensagem  Kaynan 27/1/2013, 21:58

    Obrigado Criquio,o translator eu ja tenho,sera que exixte alguma apostila exclusiva, ja com as traduções dos módulos.Se não tiver vou te contratar para fazer heheheh(brincadeira mestre).
    Abçs.
    avatar
    Convidad
    Convidado


    Dicionario para traduzuir Empty Re: Dicionario para traduzuir

    Mensagem  Convidad 27/1/2013, 22:17

    Nao existe VBA em portugues, mesmo que traduza jamais irá funcionar, com excessão das variaveis que você criar.
    avatar
    Kaynan
    Maximo VIP
    Maximo VIP


    Respeito às regras : Respeito às Regras 100%

    Sexo : Masculino
    Localização : Brasil
    Mensagens : 2980
    Registrado : 09/04/2012

    Dicionario para traduzuir Empty Re: Dicionario para traduzuir

    Mensagem  Kaynan 27/1/2013, 23:38

    Ola Ricardo,oque eu queria não é usar códigos em portuques,e sim saber o que quer dizer aquelas palavras em ingles como:Currency,As strings,AfterUpdate etc...alguma coisa a gente sabe mas a maioria,pra quem não estudou ingles fica dificil,e mais dificil ainda pra entender o que os códigos fazem na quela aplicação.Agredito que tem muitos iniciantes no Access assim como eu,que tem essa mesma dificuldade pra entender o que diz todas aquela palavras.

    Obrigado amigo.
    avatar
    Convidad
    Convidado


    Dicionario para traduzuir Empty Re: Dicionario para traduzuir

    Mensagem  Convidad 28/1/2013, 09:10

    http://translate.google.com.br/
    Silvio
    Silvio
    Developer
    Developer


    Respeito às regras : Respeito às Regras 100%

    Sexo : Masculino
    Localização : Brasil
    Mensagens : 5120
    Registrado : 20/04/2011

    Dicionario para traduzuir Empty Re: Dicionario para traduzuir

    Mensagem  Silvio 28/1/2013, 10:02

    Kayman, bom dia.

    Realmente é um pouco complicado entender o inglês técnico para quem não tem uma base em inglês usual !
    Passei por isso também há alguns anos e ainda há certas palavras em inglês técnico que entortam a cabeça da gente para entender o que o código quer dizer.

    De uma olhada nesse link aqui... quem sabe pode lhe trazer alguma luz.

    Abraços.


    .................................................................................
    Caso tenha resolvido a tua duvida, coloque o tópico como resolvido.
    www.maximoaccess.com/t860-resolucao-de-topicos

    "Quase tudo é possível quando se tem determinação e força de vontade. Não desista tão rápido."
    avatar
    Kaynan
    Maximo VIP
    Maximo VIP


    Respeito às regras : Respeito às Regras 100%

    Sexo : Masculino
    Localização : Brasil
    Mensagens : 2980
    Registrado : 09/04/2012

    Dicionario para traduzuir Empty Re: Dicionario para traduzuir

    Mensagem  Kaynan 28/1/2013, 13:01

    Bom dia Silvio,legal o link que me inviou,ja vou fazer uma apostila da quele glossário ingles tecnico pra melhor estuda-lo,muito obrigado amigo ja vai me ajudar bastante,vou deixar o tópico em aberto pra quem sabe outros colegas terem mais alguma coisa nesta parte de interpretar os códigos,tenho certeza que vai ajudar muitos iniciantes nesta jornada tão fascinante que é o access.

    Obrigado gente boa.

    Conteúdo patrocinado


    Dicionario para traduzuir Empty Re: Dicionario para traduzuir

    Mensagem  Conteúdo patrocinado


      Data/hora atual: 24/11/2024, 10:25