[Resolvido]Duvida com Ribbons

Galera, desculpem se a dúvida nao era pra ser postada aqui, mas procurei no forum e nao achei um lugar especifico. Como o xml fica vinculado a uma tabela, achei q aqui seria o lugar mais propicio.

Vamos la, peguei bd do colega Gilberlanio nesse link: http://maximoaccess.forumeiros.com/t14184-sistema-para-controle-de-ferias . Gostei do exemplo dele e estou usando pra adaptar e usar para os meus fins. A minha dúvida e a seguinte, eu queria alterar uma das labels da Ribbons (queria mudar de "beckup" para "backup") mas ao q me parece, ele nao esta pegando a referencia da "tblribbons" do backend. Nenhuma alteraçao q eu faça por la aparece no frontend, nao consigo descobrir de onde ele esta pegando os dados para montar o ribbon.

Abaixo o "rbprincipal" da tblribbons. Nele o label do que eu quero alterar esta correto.

onLoad="fncRibbon">















[bo]









imageMso = "DistributionListSelectMembers"
size="large" itemSize = "large">

id = "btClientes"
imageMso = "DistributionListSelectMembers"
label = "Clientes"
getVisible = "fncGetVisible"
onAction = "mcrRibbon.mClientes"
tag="1"
/>

id = "btFornecedores"
imageMso = "DistributionListSelectMembers"
label = "Fornecedores"
getVisible = "fncGetVisible"
onAction = "mcrRibbon.mFornecedores"
tag="2"
/>







imageMso = "SmartArtInsert"
size="large" itemSize = "normal">

id = "btListaRelatorios"
imageMso = "CreateFormInDesignView"
label = "Como montar uma lista de relatórios"
onAction = "=fncAbrirObjeto('frmListaRelatórios',1)"/>

id = "btListaSubLista"
imageMso = "CreateFormInDesignView"
label = "Como montar lisbox e combobox dependentes"
onAction = "=fncAbrirObjeto('frmListaSubLista',1)"/>

id = "btFiltraPorData"
imageMso = "CreateFormInDesignView"
label = "Filtro com data inicial e data final"
onAction = "=fncAbrirObjeto('frmAtendimentos',1)"/>

id = "mnsFiltros"
/>


id = "btFiltraFormContinuo"
imageMso = "CreateFormInDesignView"
label = "Filtrar formulário contínuo a medida que se digita"
onAction = "=fncAbrirObjeto('frmFiltraFormContinuo',1)"/>

id = "btFiltraListbox"
imageMso = "CreateFormInDesignView"
label = "Filtrar Listbox a medida que se digita"
onAction = "=fncAbrirObjeto('frmFiltraListBox',1)"/>

id = "btFiltraSubForm"
imageMso = "CreateFormInDesignView"
label = "Filtrar SubForm a medida que se digita"
onAction = "=fncAbrirObjeto('frmFiltraSubForm',1)"/>

id = "mnsFiltros2"
/>

id = "btItensSelecionados"
imageMso = "CreateFormInDesignView"
label = "Imprimir somente itens selecionados"
onAction = "=fncAbrirObjeto('frmConsultaFrutas',1)"/>








label = "Calculadora" size="large" onAction = "fncOnAction"/>



label = "Site" size="large"
tag="http://www.usandoaccess.com.br/tutoriais/tuto11.asp?id=1#inicio"
onAction = "fncOnAction"
/>



label="Backup"
imageMso="FileBackupDatabase"
size="large"
supertip="backup"
getEnabled = "fncGetEnabled"
onAction = "fncOnAction"
tag="5"
/>



label="Fazer logoff"
onAction="fncOnAction"
imageMso="GroupAdminister"
size="large"
supertip="Logoff"/>



getVisible = "fncGetVisible">




label="Cadastrar usuários"
onAction="fncOnAction"
imageMso="FileDocumentEncrypt"
supertip="Abre formulário para incluir, editar ou excluir usuário."/>

label="Permissões dos usuários"
onAction="fncOnAction"
imageMso="DatabasePermissions"
supertip="Abre formulário para configurar permissões dos usuários."/>









id = "btInfo"
imageMso = "Info"
label = "Info"
size="large"
getEnabled = "fncGetEnabled"
onAction = "fncOnAction"
tag="3"
/>






id = "btSair"
imageMso = "CancelRequest"
label = "Sair"
size="large"
onAction = "fncOnAction"
/>







[ba]



Alguem poderia me tirar essa dúvida ?  


ps: a senha para acessar o backend e "a1234"

Faça o seguinte:

1 - Abra o arquivo SisFerias_v2 pressionando a a tecla shit
2- Vá em arquivos>opção>Banco de dados atual>Opções de navegação (Marque: Mostrar objetos do sistema)
2 - Vai aparecer uma tabela com o nome de USysRibbons procure por SisFerias que você vai ver onde mudar.


Sucesso.

Gilberlanio, obrigado mais uma vez !

Obrigado pelo retorno.
Sucesso.